Sunday, September 15, 2013

Third Sunday...still here. Has anyone lost a bet yet?

I'm pretty sure I could start collecting on some bets. It's our 3rd Sunday and we are still here, still breathing, and even managing a few laughs here and there.

Saturday was a pretty lazy day. After we got home from the airport, my stomach decided that we weren't going to be going anywhere for the rest of the day. Which was fine, really. It steadily poured all day, so we cuddled in bed, watched a movie, drank hot chocolate. Were bums, basically. 

(Caden only brought three movies with him, so if you feel so inclined, he'd probably appreciate some kid movies.)

My friend Randi sent us kitchen stuff!!
Gracias, mi amiga!
Today, we got up early and headed back to Soriana to try to get things to make our apartment more homey. Pearl chauffeured us, and we took our time, wandering up and down the aisles. Didn't find anything, really, but it was still a good trip. Good company and great conversation. Bought a few more groceries. Got stuff to make stroganoff for dinner tonight. Stuff to bake chocolate chip cookies. Think that's what we are going to do tomorrow, along with going up to the school to get things ready for the rest of the week.






I still feel pretty rough. Throat is getting in on the party, and my neck is sore. Have no idea what any of that means, but we still managed to head downtown, to the coffee shop, to facetime and update this old thing. It's a three day weekend as Mexico celebrates its independence. And we live right in the middle of the city, so we hear everything. Marching bands, horns, church bells, bands, singers, fireworks, helicopters, applause....it's like it's actually inside our apartment. 

As we walked to the cafe, I noticed a quite large police presence. It's going to probably get pretty rowdy this evening, and last into the wee hours, so we are going to call it a night and head home in a few. Here are some pictures of our walk:






policia

cheeeeze

hanging out with mom in the cafe

Saturday, September 14, 2013

Honeymoon is over; Jolene left us


My body has always had just stupid physical reactions to stress. And I'm not just saying that. I developed shingles my first year teaching. I was 27,  24 fit and healthy. My doctor said it was because of extreme stress. I didn't even feel more stressed than usual, so I guess I just live in a perpetual, stressed state.


This move has done a number on me. I have no doubt that learning the language will ease my anxiety, and I'm eager to start that process. I've already learned a tiny bit, but when I get my internet hooked up at home, hopefully the Rosetta Stone will prove itself worthy of all the hype. I think my school might offer Spanish classes, but I haven't delved into that just yet.


Meanwhile, my hair is falling out. Gross, I know. In clumps. I'm not too worried, as it's happened before, but there's an example of my body saying F everything. I've lost approximately 5-10 lbs since I've arrived here. If I stand up too quickly, I get light-headed and have to steady myself for a minute. Jolene says this is from my blood pressure being pissed off about my weight-loss.

mmmm hair clumps




salsa salsa salsa



Aaaaand, as the school warned me, my tummy is revolting against all the yummy foods that are available here. I could easily eat spicy foods for breakfast, lunch and dinner... and in Mexico, that's actually quite possible. So, I do. The combination of the spice and the different type of bacteria here has my stomach angry with me. REALLY angry with me. I can't help it though. Can't stop. Won't stop.


tummy fixers



This was a pretty good week. On Wednesday, we watched a film about 9-11, and then discussed how it affected not just Americans, but many nationalities. I tied it into ELA by discussing how emotions affect our writing, and how to express those emotions through words. I gave them a writing prompt, and they used descriptive writing to paint a picture with their descriptions. My 9th graders did really well with it, some writing about things so painful, a few tears were shed.


Yesterday was an interesting day. The kids came to school dressed up in traditional Mexican Independence attire. Caden did not, because the note came home in Spanish and I didn't have a chance to get it translated properly.  But I did manage to get from it that he needed to bring six burritos on Friday morning, and bought those from the little shop next door to our place. We also got some gorditas from there, for dinner, and they were divine. Only our stomachs disagreed.

I'm so glad this place is next door.  

Anyway, so every grade at the school did a little presentation yesterday, and it was pretty neat to see all the participation, and pride they have for their country. At my old school, there is no way the kids would have dressed up and participated, at least not to that degree. I took quite a few pictures on my regular camera and will upload them later this week.

Afterwards, Pearl, my Canadian friend (She's been here for 35 years), took us to Home Depot and Walmart. Being in Home Depot was a bit like being in the twilight zone. It was so much like an American Home Depot, but it was off, just slightly. Imagine everything in your living room being 5 inches to the left. Familiar, yet...different. Smelled the same, like wood shavings and lumber. Went to walmart afterwards and Pearl explained to the woman at the pharmacy what was happening in my stomach and they laughed, but it wasn't super embarrassing because I couldn't understand what they were saying.

After she dropped us off at the apartment,  I walked down to the school for Caden's open house. I really just went so I could get him a free homework day; his teachers and I are in constant contact, anyway.


Around 7:30, Pearl came back over and the four of us walked through a very crowded downtown to have dinner at this little Italian place we went to last Sunday, with a few other teachers. We would have done Mexican, but our tummies doeth protest too much. It was a good evening, with laughter and wine and good food, but bittersweet because the fact that Jolene was leaving the next morning was heavy on my mind. Walked home through a slight drizzle and crowds of revelers.


Got up this morning around 4, and met Noe, the driver for the school, outside. Jolene and Caden sat in the back, cuddling, while I sat up front with my google translate, trying to talk to Noe. He was pretty patient with my bumbling, broken, backwards Spanish.


Got her to the airport, hugged, cried, and headed back home.


Now, real life begins.



Friday, September 13, 2013

books books books




I found a website that offers FREE SHIPPING on international orders. Please, those of you who are donating, check this site out. They have bargain books and there are a ton of young adult novels available. I purchased these today, for the school.

Check it out: www.betterworldbooks.com

If you order in the next 22 hours, you can get 15% off 3 or more bargain books.

There are filters, so you can choose the age groups. Please select teen or 9-12, as I will be taking these books over to the middle and high-school, when we move to the new campus next week.


If you are in the US, you can go to a Half-Price Books, and they have clearance sections full of $1 YA books. Clean them out for me! I will pay for your shipping! Contact me through laurenandcaden@gmail.com


Tuesday, September 10, 2013

Tear-free day

Today was a pretty good day, for those who are keeping tabs. Caden had his first full day in Spanish class, and no tears were shed, so I call that a success. The school assigned him a Spanish language specialist, so he has someone to help him a few times a week, to make sure he is able to keep up.
I spied on him at lunch, and he was running around, laughing and playing with his new friends.



I had a good day with my kiddos. They are teaching me new words and phrases, every day. The word of the day today was 'tocino' and the phrase was "Me gustaría tocino, por favor." They are funny little dudes.

We put together our ISNs, which are interactive student notebooks. I was planning a diagnostic test for them for tomorrow but haven't been able to piece it together yet, to get the copies made. Jo is shipping me a few boxes of some of my teaching resources. I can't wait to get them.

I wanted to work late this evening, but when I went to the lounge to print some master copies, it was locked up and shut down at 4. So I just headed home. Jolene is only here for a few more days,  so it didn't bother me too much to go home. I'm not sure how things all work yet, but I hope it's open over the weekend so I can get plans done and lessons made. Although with Jolene leaving early Saturday morning, Caden will be super bored up at the school with me. But he's used to that from last year.

Thursday is open house and Friday is Fiesta Day, and I think, only a half-day of classes, and the rest of the day, celebrations for Mexican Independence Day. It's a 3 day weekend. I wish Jolene were staying through it, but I guess it's time to get used to how the rest of the year is really going to be.  Who will be our next visitor??

Joseph, my director, had my phone fixed today. I can't really use facetime though, until I have wifi at home. And the school is arranging for internet to be hooked up at my apartment, as well. I'm able to text you if you have an iphone, and I've actually been able to send and receive messages from some who don't. I'm not sure why it works for some and not others. However, there is an app called "Whatsapp" and it makes it so that you can text me here in Mexico and I can text you, without incurring any extra fees. It's free. Download it.

Well. This is different.

the school gave me a laundry basket.
pretty excited.
t

BOOKS!

Okay, guys. This is a list I compiled, with input from my kiddos. Anything you can send would be more than appreciated. Used, second-hand, doesn't matter. We are in desperate need for English language novels. If you've got something you want to donate and it's not on the list, send it anyway. We'll take it.

Our address here is:
Colegio Americano de Durango
Lauren Stallings
FCO Sarabia 416, Zona Centro
Durango, Dgo Mexico
CP 34000

  1. Inexcusable- Chris Lynch
  2. Twisted- Laurie Anderson
  3. An Abundance of Katherines- John Green
  4. Feed- MT Anderson
  5. Going Bovine- Libba Bray
  6. The Book Thief- Markus Zusak
  7. The Unbecoming of Mara Dyer- Michelle Hodkin
  8. Warm Bodies- Isaac Marion
  9. Code Name Verity- Elizabeth Wein
  10. How I live Now- Meg Rosoff
  11. When You Were Here- Daisy Whitney
  12. The Moon and More- Sarah Dessen (Or any by her, really)
  13. Just One More Day- Gayle Forman
  14. Stormbreaker- Anthony Horowitz (Any by him)
  15. Scrawl- Mark Shulman
  16. Legend- Marie Lu
  17. Under the Never Sky- Veronica Rossi
  18. Through the Ever Night- Veronica Rossi
  19. Stay Fat for Sarah Byrnes- Chris Cruthcer
  20. Malice- Chris Wooding
  21. Leviathan-Scott Westerfeld
  22. Gone- Michael Grant
  23. Hunger
  24. Lies
  25. Plague
  26. Fear
  27. Angelfall-Susan Ee
  28. World After- Susan Ee
  29. Go Ask Alice- Anonymous
  30. Perks of Being a Wallflower-Stephen Chbosky
  31. Ball Don't Lie- Matt de la Pena
  32. The Brothers Torres- Coert Voorheas
  33. Hate List- Jennifer Brown
  34. Deadline- Chris Crutcher
  35. Call me Maria- Judith Ortiz Cofer
  36. Drift- Manuel Luis Martinez
  37. Esperaza Rising- Pam Munoz Ryan
  38. Heat- Mike Lupica
  39. Keeper- Mal Peet
  40. La Linea- Ann Jaramillo
  41. No More Us for You- David Hernandez
  42. Parrot in the Oven: Mi Vida- Victor Martinez
  43. The Secret Story of Sonia Rodriquez- Alan Sitomer
  44. So Hard to Say- Alex Sanchez
  45. The Tequila Worm- Viola Canales
  46. Trino's Choice- Diane Gonzales Bertrand
  47. Reconstructing Amelia- Kimberly McCreight
  48. Living Dead Girl- Elizabeth Scott
  49. Identical-Ellen Hopkins
  50. Stolen-Lucy Christopher
  51. Perfect Chemistry- Simone Elkeles
  52. Summer of Fear- Lois Duncan
  53. Paper Towns- John Green
  54. The Dead and the Gone- Susan Beth Pfeffer
  55. Life as We Knew it
  56. The World We Live In
  57. The Graveyard Book- Neil Gaiman
  58. If I Stay- Gayle Foreman
  59. Unwind-Neal Shusterman
  60. Unwholly-Neal Shusterman
  61. The Eleventh Plague- Jeff Hirsch
  62. Divergent- Veronica Roth
  63. Insurgent-Veronica Roth
  64. Allegiant- Veronica Roth
  65. The 5th Wave- Rick Yancy
  66. The Maze Runner- James Dashner
  67. Gym Candy- Carl Deuker (any by him)
  68. Champion- Carl Deuker
  69. City of Bones-Cassandra Clare
  70. City of Ashes-Cassandra Clare
  71. City of Glass- Cassandra Clare
  72. The Secret to Lying- Todd Mitchell
  73. Beautiful Creatures- Kami Garcia
  74. Beautiful Darkness
  75. Beautiful Chaos
  76. Beautiful Redemption
  77. Before I Fall- Lauren Oliver
  78. The Lovely Bones- Alice Sebold
  79. The Percy Jackson Series by Rick Riordan. We have the Lightning Thief but not the sequels
  80. Flat-out Love- Jessica Park
  81. Hunger Games
  82. Catching Fire
  83. Mockingjay
  84. Mexican White Boy- Matt de la Pena
  85. Thirteen Reasons Why- Jay Asher
  86. Speak- Laurie Anderson
  87. Shatter Me- Taheren Mafi
  88. Unravel Me- Taheren Mafi
  89. The Uglies- Scott Westerfield
  90. The Pretties
  91. The Specials
  92. The Extras
  93. The City of Ember- Jeanne Dprau
  94. The People of Sparks
  95. The Prophet of Yonwood
  96. The Darkest Minds- Alexandra Bracken
  97. Eleanor and Park- Rainbow Rowell
  98. The Fault in Our Stars- John Green
  99. Looking for Alaska- John Green
100. Matched- Allie Condie
101. Crossed- Allie Condie
102. Reached- Ally Condie
103. Night Hoops- Carl Deuker
104. The Secret to Lying- Todd Mitchell
105. Host-Stephanie Myers
106. I Am Number 4- Pittacus Lore
107. The Rise of Nine- Pittacus Lore
108. The Power of Six- Pittacus Lore
109. The Fall of Five- Pittacus Lore
110. Hush, Hush- Becca Fitzpatrick
111.Crescenendo- Becca Fitzpatrick
112.Silence- Becca Fitzpatrick
113.Finale- Becca Fitpatrick
114.The Summer I Turned Pretty- Jenny Han (anything by her)
115.Falling Kingdoms- Morgan Rhodes (it's a series, so any and all)
116. Five Kingdoms- Brandon Mull (any by him)
117. Delerium- Lauren Oliver
118. Pandemonium- Lauren Oliver
119. Requim- Lauren Oliver
120. Where She Went- Gayle Foreman
121. Eragon- Christopher Paolini
122. Eldest- Christopher Paolini
123. Brisinger- Christopher Paolini
124. Inheritance- Christopher Paolini
125. Anything by Gordan Korman
126. Any of the young adult historical fiction by Carolynn Myer
127. Anything by R.L. Stine
128. Anything by Christopher Pike
129. Anything by Caroline B. Cooney
130. Anything by Lois Duncan
131. Diary of a Wimpy Kid Series (all of them)
132. The Infernal Devices Series- Cassandra Clare
133. Will Grayson, Will Grayson- John Green
132. The Graceling Series- Kristin Cashore
133. The Princess Diary Series- Meg Cabot
134. 13 Little Blue Envelopes- Maureen Johnson
135. The Gemma Doyle Trilogy- Libba Bray
136. Mrs.Peregrine's Home for Peculiar Children- Ransom Riggs
137. The House on Mango Street- Sandra Cisneros
138. The Chocolate War- Robert Cormier
139. Anything by Margaret Peterson Haddix
139. The Shadow Children Series (all!)
We will appreciate any and ALL. Check this link out for more popular YA books:



http://www.npr.org/2012/08/07/157795366/your-favorites-100-best-ever-teen-novels



Monday, September 9, 2013

just another manic monday


It's a damp, chilly evening here in Durango. I've found something that my two countries have in common; wine fixes Mondays.

We live on a bustling, busy city street; the racket from the cars, the blaring horns, the tire squeals, the hustle- it is all somehow lessoned when bathed in the dampness, the drops seeming to create a soothing effect, coating the dissonance, and lowering it to a low, almost comfortable din.

There is just enough chill in the air to warrant long pajama pants. Our windows stay open, permanently, and a clean, wet scent slips through the screen, almost like a sigh, cleansing the city, washing away its dust and grime, bathing its wounds. It doesn't create a drab or dreary effect; it's invigorating. I have to admit- it's nice.



Today was a good day. I finally got to be with all my classes, and I am quickly becoming enamored by the kids. These little minions are good. And they want to learn. They are so...interested. I've never had students clamor around my desk at the end of class, for just one last comment, one last suggestion for my book list, one last question. And they are so interesting. I learned so much about them in the last few days. Their favorite foods (pizza and nutella). Tv shows (The Walking Dead and New Girl) . Their views on Durango. Where they want to go to college. I learned that one lost a father a few years ago. He was kidnapped. I learned that two lost a cousin to suicide last month. I learned that they love the Hunger Games, just like my kiddos from Venus. One is going with his family to Texas this week, to go shopping. (I begged him to bring me back lamps!) One is going to Mexico City this weekend for a Bon Jovi concert. And they are all so concerned about how I'm settling in. We made class rules today, and one of them said that they wanted a rule that I couldn't leave after a few weeks. Apparently, international schools are notorious for teacher turn-over rate. Made my heart hurt, almost.

I'm creating a diagnostic test, at the moment, so I can see where they stand, and so I can formulate my lessons, accordingly, and determine which students may or may not need a little extra help. (So far, not a fan of Open Office. Microsoft Word should be free for teachers, I think.) Anyway, the day went really well, until the end, when a monsoon hit the school, and I had to walk in heels and dress pants, through it, to get to the teacher's lounge. My printer is supposed to send jobs to the elementary office, which is just a short walk from my room. I'm supposed to print my master copies there, and then have them signed off by my principal, and then take them to the copy room, and have the woman who works there make the copies. But my printer sent my things somewhere other than the elementary office. Maybe they are sitting on Groo's desk, in Venus? ....but nonetheless, they are not where they were supposed to be. So I saved my things on a thumb drive, and took them to the teacher's lounge, opened it up on another computer, and tried to print. Only there was no paper. And no teacher's left to ask. Luckily, I caught my principal as he was leaving and he brought down some paper from his office. Paper is a hot commodity here. I wish I hadn't left my printer and scanner at my house in Venus, with the new owners. Sure would come in handy, now. 

I can hear Jolene upstairs, reading to Caden. They were about to head out and look for me this evening, as I didn't get home til about 6:30. I knocked on that heavy metal door, and little hands pried it open in about two seconds, with a, “MOM, WHERE WERE YOU? I WAS SO WORRIED!” It's nice being loved.

Sometimes.

Peace out.

Sunday, September 8, 2013

Second Sunday Funday

getting ready to fly over the city




We ventured out on our own today. Took a ride in a lift, almost like a ski lift, over part of the city, so we could have a better view of the cement roofs. Kidding. Well. Not really. There is a lot of cement, but we could see the mountains off in the distance, with the cartels and their little drug tents, and it was really breathtaking.

The lift started at the library and ended...at a what I thought was going to be a coffee shop, but I serioulsy almost traipsed into a church service.






















We left there after taking in some of the views, and walked back through the town, back to our apartment. I needed to write down our address so we could take a taxi to the nicer Soriana, and back.













Grocery shopping in Mexico is an EVENT. There are clowns in the stores, giving out samples of meat, bread, cheese.....and juggling. There are several different people with megaphones stationed throughout the store, yelling out the deals and specials, mixed in with Mexican music, pulsating, pounding, through the overhead speakers. It is nerve wracking, but they have a very large wine selection to help out with that. Jolene, Caden and I walked up and down the aisles, looking for random things we need for the house. Toilet brush. Trash bags. Plungers. Ziplock baggies. A pan for baking. A plastic bowel for Caden's cereal (the school provided us with a set of silverware, some glasses, some plates and glass bowels, but he desperately needed a plastic bowel for his froot loops). I needed to get a good kitchen knife. We got some more groceries. Got Caden a little toy helicopter and a soccer ball. (He now has a total of 4 toys, which he quickly told Jolene, when she told him to put the DS up and go play.) I still need to get a mat for the outside and rug for the inside door, to try to alleviate some of the dust and grime we traipse in with, on our shoes. Can not, for the life of me, find any lamps. Going to try Home Depot sometime this week, although they will probably be stupid expensive. (However, the school is going to reimburse me for them, as I will leave them with the school when we move on.) In the apartment, there are just lightbulbs hanging down from the ceiling, and the walls are completely bare, so it makes for a not-so-homey environment. I'd love to get some things to make the place seem a little more like home, but holy cheezus, everything is so expensive. I'd also love to get a little printer and scanner,  so I can get some work done from home, and not have to stay up at the school for too long, after work.

yes please.
Anyway, we three made it out in one piece and went out to the parking lot to try to hail a taxi. We wrote the address down and the taxi driver was obviously flustered, as he didn't know where it was and we couldn't explain it. Thank God for kind Mexicans. FOUR people ended up helping us. None of them spoke English, but they managed to help the taxi driver figure out our address, and we made it home. The taxi driver was sweet, and kind.


I just have to say....most of the Mexicans I have encountered here have been lovely. It irritates me that I'm so damn paranoid that I'm going to get kidnapped and raped, when so far, the hospitality I've been met with here has far exceeded the "southern hospitality” I came from. I'm not saying that I'm going to be less vigilant, or less careful, but I'm going to definitely try to be less nervous.


Viva la Mexico.